Parlons français (4)
Les adjectifs de couleur
● Les adjectifs de couleur demeurent invariables lorsqu’ils sont associés deux à deux :
des costumes bleu-vert
des chemisiers gris-bleu
des jupes jaune-orange
des carreaux vert-gris
Une peinture bleu-vert a une couleur se situant à mi-chemin entre le bleu et le vert, c’est pourquoi il faut mettre un trait d’union pour associer ces deux adjectifs.
● Ces mêmes adjectifs de couleur sont également invariables quand un autre terme (adjectif ou nom) apporte une idée de nuance :
des costumes bleu vert
des cheveux châtain clair (« d’un châtain clair »)
des ceintures gris perle (« d’un gris de la nuance perle »)
des imperméables vert bronze (« d’un vert semblable à la couleur du bronze »)
des tuiles rouge foncé (« d’un rouge foncé »)
des vêtements bleu marine
une jupe et un corsage vert d’eau
Il n’y a jamais de trait d’union entre l’adjectif de couleur et le terme (adjectif ou nom) qui le nuance.
● Les noms de choses employés comme adjectifs de couleur restent invariables :
des uniformes kaki (c’est le fruit du plaqueminier)
des yeux marron
des chaussures orange
des gants aubergine
à l’exception de :
fauve – rose – écarlate* – mauve – incarnat(e)* – pourpre* qui s’accordent.
On peut retenir ces 6 exceptions grâce à l’expression FRĒMI (de) P(eur).
*écarlate : de couleur rouge vif ; incarnat : d’un rouge clair et vif ; pourpre : couleur rouge foncé tirant sur le violet.
des chaussettes roses
des jupes mauves (la mauve est une plante)
Moment détente avec un sketch de Didier Bénureau, La belle-mère :
Lire Parlons français (1) : http://zitoune.over-blog.fr/2014/08/parlons-francais-1.html
Parlons français (2) : http://zitoune.over-blog.fr/2014/08/parlons-francais-2.html
Parlons français (3) : http://zitoune.over-blog.fr/2014/08/parlons-francais-3.html
Publicité
