parlons francais

Vu sur "France Culture""Bruits de bottes à l'est de l'Europe, périls en mer de Chine, tensions diplomatiques inédites depuis la fin de la Guerre froide... Un conflit majeur a-t-il des chances d'éclater ? Où pourrait-il se produire ?"DES RISQUES, bon sang...

Amis journalistes, n'est-ce pas un peu illogique de faire allusion aux "quatre coins de l'Hexagone" pour signifier "partout en France" ? Certes, les mathématiques - et notamment la géométrie - n'ont jamais été mon point fort... mais tout de même ! Qu'en...

- Au grand dam de signifie "au détriment de", "au préjudice de" (et non "au dépit de"). - Le tollé (cri d'indignation, réclamation pleine de colère) et la liesse (joie collective) étant par définition collectifs, il n'est pas nécessaire de leur rajouter...

"Tirer les marrons du feu" Cette expression est souvent utilisée à contresens. Celui qui tire les marrons du feu se brûle les doigts pendant qu'un autre en profite pour les déguster ; il ne tire pas son épingle du jeu mais se fait exploiter... L'image...

Petits rappels so ll iciter : deux ailes :-) a c quis et i nn é printanier / printanière : un seul n désespérément : pas d'accent sur le deuxième e humer : pas d'accent circonflexe s'i mm i sc er : intervenir dans les affaires d'autrui d'une manière ino...

Les coupures de mots - On tient compte de la coupure étymologique, souvent syllabique : yougo / slave. - Lorsque coupure étymologique et coupure syllabique ne coïncident pas, on opte pour la syllabique : pres / crire. - On ne coupe jamais après ou avant...

atone : adj. Qui est ou paraît sans vitalité, sans vigueur ; qui manque de dynamisme. Un regard atone. L'atonie. Atonique. Les noms féminins en -u font leur terminaison en -ue (avenue, massue, statue, ...) sauf : une bru (pour un père ou une mère : femme...

un plaidoyer : discours qui défend une personne ou une idée. Dans un procès, plaidoiries des avocats. une réplique : vocabulaire du théâtre. Réponse d'un personnage à un autre. un sophisme : raisonnement faux qui a toutes les apparences formelles du vrai....

Ne pas confondre balade et ballade : une ballade : au Moyen Age, poème lyrique d'origine chorégraphique, d'abord chanté, puis destiné seulement à la récitation. Pièce vocale ou instrumentale inspirée par une ballade littéraire (les ballades pour piano...

POESIE (suite) : Une allitération est la répétition d'une même consonne à l'intérieur d'un vers ou d'une strophe. Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? (Jean Racine). L'allitération en "s" évoque le sifflement du serpent. Une assonance...